Румынские слова: поход к врачу

durerea1

боль

Durerea este slabă. — Боль слабая.

bolnava1

больной

Un băiat bolnav stă întins. — Больной мальчик лежит.

ranăa2

рана

Rana este mică. — Рана маленькая.

sănătatea1

здоровье

Sănătatea este importantă. — Здоровье важно.

obosita1

уставший

Un băiat obosit stă jos. — Уставший мальчик сидит.

spitala1

больница

Spitalul este mare. — Больница большая.

boalăa2

болезнь

Boala trece repede. — Болезнь быстро проходит.

sănătosa1

здоровый

Un băiat sănătos aleargă. — Здоровый мальчик бегает.

medicamenta2

лекарство

Medicamentul este pe raft. — Лекарство стоит на полке.

ambulanțăa2

скорая помощь

Ambulanța merge repede. — Скорая помощь едет быстро.

farmaciea1

аптека

Farmacia este deschisă. — Аптека открыта.

policlinicăa2

поликлиника

Policlinica este lângă casă. — Поликлиника рядом с домом.

febrăa2

температура, лихорадка

Febra este foarte mare. — Температура очень высокая.

tusea1

кашель

Tusea este foarte puternică. — Кашель очень сильный.

rinităa1

насморк

Rinita este foarte obositoare. — Насморк очень утомляет.

gripăa2

грипп

Gripa este o boală periculoasă. — Грипп — опасная болезнь.

răcealăa1

простуда

Răceala nu este gripă. — Простуда — не грипп.

rețetăa2

рецепт

Rețeta de la medic este pe masă. — Рецепт от врача лежит на столе.

consultațiea2

визит, приём

Consultația la medic este mâine. — Приём у врача завтра.

pastilăa1

таблетка

Pastila este lângă pahar. — Таблетка лежит рядом со стаканом.

plasturea1

пластырь

Plasturele este pe rană. — Пластырь на ране.

unguenta2

мазь

Unguentul se găsește la farmacie. — Мазь есть в аптеке.

injecțiea2

укол

Injecția ajută copilul bolnav. — Укол помогает больному ребёнку.

dureaa1

болеть

Capul poate durea. — У меня может болеть голова.

îmbolnăvia2

болеть, болеть чем-либо

Copiii se pot îmbolnăvi iarna. — Дети могут болеть зимой.

îmbolnăvia2

заболеть

O persoană se poate îmbolnăvi de la frig. — Можно заболеть от холода.

trataa2

лечить

Medicul știe a trata copiii. — Врач умеет лечить детей.

alergiea2

аллергия

Alergia revine în fiecare primăvară. — Аллергия возвращается каждую весну.

frisoanea2

озноб

Frisoanele revin seara. — Озноб возвращается вечером.

înfundata2

заложенный, забитый

Astăzi nasul este înfundat. — Сегодня нос заложен.

răgușealăa2

хрипота, осиплость

Răgușeala durează de ieri. — Хрипота держится со вчерашнего дня.

gingiea2

десна

Gingia doare de dimineață. — Десна болит с утра.

plombăa2

пломба

Plomba a căzut în această dimineață. — Пломба выпала сегодня утром.

carieb1

кариес

Se pare că este o carie în dinte. — Похоже, это кариес в зубе.

anestezieb1

обезболивание, анестезия

Anestezia funcționează deja? — Обезболивание уже действует?

programaa2

записаться, договориться

Vreau a mă programa la dentist. — Я хочу записаться к стоматологу.