Польские слова: путешествия

miastoa1

город

Miasto jest duże. — Город большой.

drogaa1

дорога

Droga jest długa. — Дорога длинная.

samochóda1

автомобиль, машина

Samochód jest szybki. — Машина быстрая.

ulicaa1

улица

Ulica jest długa. — Улица длинная.

samolota1

самолёт

Samolot leci wysoko. — Самолёт летит высоко.

podróża2

путешествие, поездка

Podróż jest długa. — Путешествие долгое.

chodzića1

ходить

Pierwszoklasista chodzi do szkoły. — Первоклассник ходит в школу.

hotela2

гостиница, отель

Hotel jest dobry. — Отель хороший.

kieruneka2

направление

Ten kierunek prowadzi do centrum. — Это направление ведёт в центр.

pociąga1

поезд

Pociąg jedzie szybko. — Поезд едет быстро.

mosta2

мост

Most jest długi. — Мост длинный.

morzea1

море

Morze jest niebieskie. — Море синее.

przystaneka1

остановка

Przystanek jest blisko. — Остановка близко.

przejście dla pieszycha2

пешеходный переход

Przejście dla pieszych jest przy szkole. — Пешеходный переход находится возле школы.

lotniskoa2

аэропорт

Lotnisko jest daleko. — Аэропорт далеко.

pojazda2

транспортное средство

Pojazd stoi przy drodze. — Транспортное средство стоит у дороги.

wakacjea1

каникулы, отпуск

Wakacje są długie. — Каникулы длинные.

autobusa1

автобус

Autobus jest czerwony. — Автобус красный.

tora2

путь, колея

Tor jest wolny. — Путь свободен.

dworzeca2

вокзал

Dworzec jest duży. — Вокзал большой.

bileta1

билет

Bilet jest tani. — Билет дешёвый.

mapaa1

карта (географическая)

Mapa jest duża. — Карта большая.

rowera1

велосипед

Rower jest zielony. — Велосипед зелёный.

plażaa2

пляж

Plaża jest piaszczysta. — Пляж песчаный.

metroa1

метро

Metro jest szybkie. — Метро быстрое.

wycieczkaa1

экскурсия, поездка

Wycieczka jest jutro. — Экскурсия завтра.

tramwaja1

трамвай

Tramwaj jest żółty. — Трамвай жёлтый.

chodnika2

тротуар

Chodnik jest mokry. — Тротуар мокрый.

przewodnika2

экскурсовод

Przewodnik pokazuje zamek. — Экскурсовод показывает замок.

rondoa2

кольцо (дорожное)

Rondo jest blisko szkoły. — Кольцо рядом со школой.

paszporta1

паспорт

Paszport jest w torbie. — Паспорт в сумке.

taksówkaa1

такси

Taksówka jest żółta. — Такси жёлтое.

skrzyżowaniea2

перекресток

Skrzyżowanie jest za rogiem. — Перекресток за углом.

wagona2

вагон

Wagon jest czysty. — Вагон чистый.

walizkaa2

чемодан

Walizka jest ciężka. — Чемодан тяжёлый.

przedziała2

купе

Przedział jest cichy. — Купе тихое.

przyjazda2

прибытие, приезд

Przyjazd jest o dziewiątej. — Прибытие в девять.

perona2

платформа, перрон

Peron jest szeroki. — Платформа широкая.

bagaża2

багаж

Bagaż jest ciężki. — Багаж тяжёлый.

poczekalniaa2

зал ожидания

Poczekalnia jest ciepła. — Зал ожидания теплый.

odjazda2

отправление, отъезд

Odjazd jest o ósmej. — Отправление в восемь.

turystaa1

турист

Turysta patrzy na mapę. — Турист смотрит на карту.

turystkaa2

туристка

Turystka czyta przewodnik. — Туристка читает путеводитель.

kasownikb1

валидатор

Kasownik jest przy drzwiach. — Валидатор находится у двери.

w drogęa2

в дорогу, поехали

Dzieci, w drogę! — Дети, в дорогу!

kasa biletowaa2

билетная касса

Kasa biletowa jest otwarta. — Билетная касса открыта.

bilet ulgowya2

льготный билет

Bilet ulgowy jest tańszy. — Льготный билет дешевле.

bilet normalnya2

обычный билет

Bilet normalny jest droższy. — Обычный билет дороже.

bilet jednorazowya2

разовый билет

Bilet jednorazowy jest tani. — Разовый билет дешевый.

rozkład jazdya2

расписание

Rozkład jazdy wisi tutaj. — Расписание висит здесь.

miejsce siedzącea2

сидячее место

Miejsce siedzące jest wolne. — Сидячее место свободно.

stacja kolejowaa2

железнодорожная станция

Stacja kolejowa jest mała. — Железнодорожная станция маленькая.

dworzec kolejowya2

железнодорожный вокзал

Dworzec kolejowy jest duży. — Железнодорожный вокзал большой.

dworzec autobusowya2

автовокзал

Dworzec autobusowy jest blisko. — Автовокзал близко.

kolejka linowab1

канатная дорога

Kolejka linowa wjeżdża na szczyt. — Канатная дорога поднимается на вершину.

szlak turystycznya2

туристическая тропа

Szlak turystyczny jest łatwy. — Туристическая тропа лёгкая.

motocykla2

мотоцикл

Motocykl stoi przy domu. — Мотоцикл стоит у дома.

ciężarówkaa1

грузовик

Ciężarówka jedzie po drodze. — Грузовик едет по дороге.

koleja1

железная дорога

Kolej łączy dwa miasta. — Железная дорога соединяет два города.

trolejbusa2

троллейбус

Trolejbus jedzie przez miasto. — Троллейбус едет через город.

łódkaa1

лодка

Łódka płynie po jeziorze. — Лодка плывёт по озеру.

helikoptera2

вертолёт

Helikopter leci nad miastem. — Вертолёт летит над городом.

proma2

паром

Prom płynie do miasta. — Паром плывёт в город.

pieszoa1

пешком

Idę pieszo do domu. — Я иду пешком домой.

paliwoa2

топливо

Paliwo jest drogie dzisiaj. — Топливо сегодня дорогое.

silnika2

двигатель

Silnik pracuje bardzo głośno. — Двигатель работает очень громко.

prędkośća1

скорость

Prędkość jest zbyt duża. — Скорость слишком большая.

wóz strażackia2

пожарная машина

Wóz strażacki jedzie szybko. — Пожарная машина едет быстро.

oponaa2

шина

Opona jest całkiem nowa. — Шина совсем новая.

kaska2

шлем

Kask leży na stole. — Шлем лежит на столе.

zapiąća2

пристегнуть, застегнуть

Chcę zapiąć pas. — Я хочу пристегнуть ремень.

nad morzema2

у моря, на море

Jesteśmy nad morzem latem. — Летом мы на море.

trasaa2

маршрут, трасса

Trasa jest bardzo długa. — Маршрут очень длинный.

atrakcja turystycznaa2

достопримечательность

Gdzie znajduje się najbliższa atrakcja turystyczna? — Где находится ближайшая достопримечательность?

cel podróżya2

цель путешествия, пункт назначения

Cel podróży to Kraków. — Цель путешествия — Краков.

rejsa2

круиз, рейс (морской)

Rejs zaczyna się rano. — Круиз начинается утром.

ośrodek wypoczynkowya2

база отдыха, дом отдыха

Ośrodek wypoczynkowy leży nad jeziorem. — База отдыха расположена у озера.

międzynarodowya2

международный

Międzynarodowy lot jest długi. — Международный рейс долгий.

cudzoziemieca2

иностранец

Cudzoziemiec mówi po polsku. — Иностранец говорит по-польски.

podróżnikb1

путешественник

Podróżnik idzie przez las. — Путешественник идёт через лес.

pasażera2

пассажир

Pasażer czeka na peronie. — Пассажир ждёт на платформе.

lota2

рейс, полёт

Lot trwa dwie godziny. — Полёт длится два часа.

hala przylotówa2

зал прилёта

Hala przylotów jest duża. — Зал прилёта большой.

lataća2

летать

Lubię latać samolotem. — Я люблю летать на самолёте.

odprawiać sięb1

регистрироваться (на рейс)

Wolę odprawiać się online. — Я предпочитаю регистрироваться онлайн.

przylatywaća2

прилетать

Samolot z Londynu powinien przylatywać rano. — Самолёт из Лондона должен прилетать утром.

porta2

порт

Port leży nad morzem. — Порт расположен у моря.

wizaa2

виза

Do niektórych krajów potrzebna jest wiza. — Для поездки в некоторые страны нужна виза.

płynąća1

плыть

Chcę płynąć łódką. — Я хочу плыть на лодке.

przygodab1

приключение

Przygoda zaczyna się rano. — Приключение начинается утром.

rozpalać ogieńa2

разводить огонь

Lubię rozpalać ogień wieczorem. — Я люблю разводить огонь вечером.

namiota2

палатка

Namiot stoi na skraju lasu. — Палатка стоит на краю леса.

lornetkab1

бинокль

Lornetka leży w plecaku. — Бинокль лежит в рюкзаке.

wspinać sięa2

взбираться, карабкаться

Lubię wspinać się wysoko. — Я люблю взбираться высоко.

obóza2

лагерь

Obóz jest blisko lasu. — Лагерь находится близко к лесу.

wędrówkab1

поход, пешая прогулка

Wędrówka zaczyna się rano. — Поход начинается утром.

opalać sięa2

загорать

Lubię opalać się latem. — Я люблю загорать летом.

krem przeciwsłonecznya2

солнцезащитный крем

Krem przeciwsłoneczny jest w torbie. — Солнцезащитный крем в сумке.

robić zdjęciaa1

фотографировать, делать снимки

Chcę robić zdjęcia morza. — Я хочу фотографировать море.

taras widokowya2

смотровая площадка

Taras widokowy jest bardzo wysoki. — Смотровая площадка очень высокая.

miejscowyb1

местный

Miejscowy sklep jest mały. — Местный магазин маленький.

tradycyjnya2

традиционный

Tradycyjny obiad jest smaczny. — Традиционный обед вкусный.

kulturaa2

культура

Kultura Polski jest ciekawa. — Культура Польши интересна.

pamiątkaa2

сувенир

Pamiątka leży na stole. — Сувенир лежит на столе.

walutab1

валюта

Polska waluta to złoty. — Польская валюта — злотый.

odlota2

вылет

Odlot jest o ósmej. — Вылет в восемь часов.

odległośća2

расстояние

Odległość jest bardzo duża. — Расстояние очень большое.

na pokładzieb1

на борту

Jesteśmy na pokładzie statku. — Мы на борту корабля.

hulajnogaa1

самокат

Hulajnoga stoi przy domu. — Самокат стоит у дома.

paragona2

чек

Paragon leży w torbie. — Чек лежит в сумке.

towara2

товар

Towar jest dobry. — Товар хороший.

podateka2

налог

Ludzie płacą wysoki podatek. — Люди платят высокий налог.

sklep wolnocłowyb1

магазин беспошлинной торговли, duty-free

Gdzie jest sklep wolnocłowy? — Где магазин беспошлинной торговли?

TAX FREEa2

TAX FREE, система возврата НДС

Czy ten sklep oferuje TAX FREE? — Этот магазин оформляет TAX FREE?

zwrot VATa2

возврат НДС

Gdzie mogę otrzymać zwrot VAT? — Где я могу получить возврат НДС?

VATa2

НДС, налог на добавленную стоимость

Czy cena zawiera VAT? — Цена включает НДС?

cłob1

таможенная пошлина

Gdzie mogę zapłacić cło? — Где можно заплатить пошлину?

kontrola celnaa2

таможенный контроль

Gdzie odbywa się kontrola celna? — Где проходит таможенный контроль?

potwierdzićb1

подтвердить

Gdzie mogę potwierdzić dokument? — Где можно подтвердить документ?

celnika2

таможенник

Celnik sprawdza mój bagaż. — Таможенник проверяет мой багаж.

deklarowaćb1

декларировать

Czy muszę coś deklarować? — Мне нужно что-нибудь декларировать?