Румунські слова, які легше пригадати
Частотна лексика, живі приклади й повторення за розкладом. Курс охоплює понад дві тисячі слів — без перевантажених списків і зубріння поза контекстом.
Працює прямо в браузері. Нічого встановлювати не потрібно.
Застосунки для Android, iPhone і Mac — незабаром.
Що допоможе запам’ятовувати
Інтервальне повторення
Складні румунські слова повертаються частіше, знайомі — рідше.
Два голоси
Елена и Андрей / Elena and Andrei: можна почути різні тембри й обрати звичний голос.
Контекст замість списків
Кожне значення закріплюється короткими реченнями та природними формами.
Навчання без відволікань
Без реклами, обов’язкової реєстрації та зайвих ігрових механік.
Обсяг словникового запасу
Скільки слів треба знати, щоб вільно розуміти румунську?
Точного числа не існує. Рівні CEFR описують, що людина вміє робити мовою, а не скільки слів пам'ятає, і оцінки дослідників різняться в рази: результат залежить від того, яким тестом і кого вимірювали. Тому шкала нижче показує не пороги, а порядок: кожен наступний рівень потребує помітно більшого словника, ніж попередній.
Рахувати зручніше в лемах — словникових формах: «говорю», «говорив» і «говорити» тут одне слово, а не три. Для мов з багатою словозміною це єдиний чесний спосіб лічби: за словоформами число зростає в рази, нічого не кажучи про знання.
- a1Прості фрази про себе та побутові речі
- a2Побутові ситуації: магазин, транспорт, лікар
- b1Розмова на знайомі теми без підготовки
- b2Вільне спілкування, новини та робочі теми
- c1Складні тексти й відтінки значень
- c2Практично все, що чуєте і читаєте
Списки слів за темами
Можна подивитися слова просто зараз, не встановлюючи застосунок: переклад і приклад уживання для кожного слова.
Як проходить урок
Три прості кроки — нічого зайвого.
1. Слово в реченні
Застосунок показує слово в контексті та приховує потрібну форму.
2. Відповідь і зворотний зв’язок
Оберіть варіант — речення відкриється, а правильну відповідь буде відразу видно.
3. Повернення за розкладом
Слово залишається в тематичному наборі й повертається раніше, якщо було складним.
Чому слова залишаються в пам’яті
Одного знайомства зі словом замало. Застосунок повертає його у слушний момент і щоразу показує в зрозумілому контексті — так форма, значення та звучання поєднуються.
Що вже закладено в курс
- Понад дві тисячі частотних слів за темами
- Тисячі коротких прикладів із природними формами
- Два голоси для слів і речень
- Сувора діакритика та робота без реклами